Gombos Kata

A két csillag - Egy vándor mesemondó történetei

A francia származású Samuel Allo egész világot átölelő mesegyűjtő-mesemondó programja önmagában is kivételes: a gyalogosan utazó, hétköznapi emberekkel kapcsolatot teremtő vándor az elmúlt húsz évben háromszor járta körül a Földet. Utazásának alapgondolata az, hogy bárhol jár, megpróbálja egy fedél alá, egy asztal köré, egy tűz mellé összegyűjteni az embereket, akárcsak a régi időkben: beszélgetni, mesélni, énekelni, táncolni. Családokat, szomszédokat, iskolai osztályokat, gyerekeket, felnőtteket, akiknek megismerheti a kultúráját, a magáéhoz hasonló vagy attól épp eltérő gondolkozását, örömeit, bánatait, álmait. A legkülönfélébb helyzetekben is arra törekszik, hogy átadhasson egyet-egyet saját mesetára kincseiből azoknak, akikkel útja során találkozik, s cserébe ő is kérjen egy történetet, ami arra az országra, népcsoportra, tájegységre jellemző, ahol éppen jár.

Az élőszóbeli mesemondás csodálatos hagyományát ápoló mesegyűjtő repertoárjának akár több száz éves történeteit – melyeket a szóbeliség közvetlensége újra és újra kortárs üzenetté tesz, frissességgel tölt meg – írott formában közreadni nagy felelősség. A két csillag című könyv mégis erre vállalkozik, méghozzá az élőszóbeli mesemondás varázsát megidéző, az olvasó teremtő képzeletét inspiráló, különleges illusztrációs koncepcióval.

A mesegyűjtemény rendhagyó szerkezete, képvilága két síkot jelenít meg. Az egyik sík a vándor mesemondó utazását ábrázolja, a mesék felvezető oldalához kapcsolódó, átlátszó pauszlapokon. Az egyszínű kis grafikákon a mesemondó lábnyomai jelennek meg (kivéve két mesét, melyeknél a vándor csónakba szállva vagy egy mesebeli madár hátán röpülve érkezik a meséhez/a mesébe).

A másik sík a vándorút helyszíneit és a mesék világát hivatott bemutatni, méghozzá káprázatosan szép, teljes oldalas és duplaoldalas panorámaképeken. Szimonidesz Hajnalka festményei, széles távlatokra emelt tekintettel, egy feledhetetlen utazás művészi albumát hozzák létre. Képei szándékosan mellőzik a meseszereplők karakterének részletes ábrázolását, a különböző világrészek, tájak jellegzetességeire koncentrálnak, hogy a mese olvasója maga teremtse meg képzeletében a történetek alakjait.

Miközben a könyvet lapozzuk, a két sík izgalmas játékba kerül egymással: a mesemondó pauszra rajzolt lábnyomai mintha besétálnának a pausz lapok alatt található festett tájba, a mese helyszínére. Egyik helyen egy tengerparti ház ablaka előtt haladnak el, máshol egy kunyhó ajtajához érnek, megint máshol egy poros úton kirajzolódó, mesebeli szereplő lábnyomai közé keverednek, stb.

A meseolvasó számára a pauszok lapozgatása nem csak egy játékos lehetőség, de aktív jelenlétét, bevonódását is kiváltja. Az olvasó/mesehallgató maga is bejárja azt az utat, amit a mesemondó a mesék gyűjtése során végigjárt. Ő is vándorol, a pauszon megjelenő lábnyomok az ő lábnyomaivá is válhatnak és az a benyomás alakul ki benne, hogy részese az utazásnak, egymástól különböző világrészek, tájak, kultúrák megismerésének. Emellett az illusztrációk domináns jelenléte azt a célt is szolgálja, hogy az olvasó a szöveg egy-egy témafelvetése után előbb elmélkedni kezdjen, szemlélődés közben fordítsa a mese kérdéseit maga felé, s csak ez után ragadja magával a történet sodrása.

A KÉT CSILLAG egy többgenerációs mesegyűjtemény, melyet minden meseszeretőnek és életutazónak jó szívvel ajánlunk, gyerekeknek (6+) és felnőtteknek egyaránt.

SZERETNÉM EZT A KÖNYVET!

Tudd, hogy vásárlásoddal egy olyan kisgombnyi kiadó munkáját támogatod, amelyet nem üzleti megfontolás, hanem az egyedi, minőségi, különleges könyvek kiadása mellett való szenvedélyes elköteleződés motivál, épp ezért bevétele 100%-át újabb értékes és fontos könyvek létrehozására fordítja. Köszönjük, hogy nálunk vásárolsz!